夏孙桐,咸丰七年(一八五七年)四月二十二日生。光绪十八年壬辰(1892)进士,选庶吉士,授编修,历官湖州、宁波、杭州等地知府。民国初入清史馆,嘉、道、咸、同四朝臣工列传及循吏、艺术两汇传,凡一百卷,并出其手。又佐徐世昌辑《晚晴簃诗汇》及《清儒学案》。工词,晚年多酬应之作,风格低回沉郁。亦能诗文。民国三十年(一九四一)十二月二十二日卒,年八十五。著有《观所尚斋文存》及《悔龛词》二卷。(以上据关赓麟撰行状)孙桐与朱祖谋为儿女亲家,祖谋尝言其从事倚声,实由孙桐诱导云。叶恭绰《广筐中词》谓“悔庵悔龛词填词极早,平生不事表暴,故知者较稀”。《悔龛词》收入《沧海遗音集》,续稿有龙氏忍寒庐刊本。生平事迹见《近三百年名家词选》、关廉徽《夏孙桐先生行述》。?
原文
深春及中夏,天泽气不会。
炎威增暵燥,植物减葱蔼。
载涂履若焦,凉宇居非泰。
积霾障层峦,涓流弱浅濑。
肤寸云偶布,崇朝雨难大。
虽殊涤山川,已渐萎萧艾。
商羊舞未徵,令龟卜无奈。
天心忽相随,泽兆叠占兑。
万象迎新膏,百川垂击汰。
虩虩动地中,浩浩逼尘外。
夜星暗鱼罶,朝霖滞蜩哕。
陇稼长有声,野卉湿逾馤。
沾犁泥滑滑,灌衢波沛沛。
欢呼动一时,生意入群籁。
菽穈种未晏,云霓慰殊忲。
旧陌浓于茵,新渠绿如带。
禽犊皆知乐,螟特可无害。
大力润枯暵,此泽非畎浍。
普除烦疫灾,岂独大田赖。
墉禜祭休陈,桑林舞初蔡。
祠官报神施,社祝亦亲酹。
侏儒坐环堵,景物对芳荟。
园榛抚沾濡,沟潦观訇磕。
蛙部增烦声,蜗墙缀编贝。
薪湿任积庭,米贱欣指廥。
暇席辟尘氛,陈编肆沾丐。
且乐就凉轩,何堪拥泥轪。
清时颂屡登,伏羽志遐翙。
大霖涨溪谷,宣房念冠盖。
频年急治河,其策等自郐。
徒筑道旁室,未返河伯旆。
旱区望滂沱,卑隰盼晴霭。
安得二气调,遂静四方壒。
所欲异耕刈,斯语久炙脍。
蚓窍发迂谈,龙功论报最。
化机有时若,民族无颠沛。
雄篇韵偶拈,盲说词还霈。
聊陈喜欣意,狂愚嗤已太。
翻译
释义/赏析
繁体原文
深春及中夏,天澤氣不會。
炎威增暵燥,植物減蔥藹。
載塗履若焦,涼宇居非泰。
積霾障層巒,涓流弱淺瀨。
膚寸雲偶布,崇朝雨難大。
雖殊滌山川,已漸萎蕭艾。
商羊舞未徵,令龜卜無奈。
天心忽相隨,澤兆疊佔兌。
萬象迎新膏,百川垂擊汰。
虩虩動地中,浩浩逼塵外。
夜星暗魚罶,朝霖滯蜩噦。
隴稼長有聲,野卉溼逾馤。
沾犁泥滑滑,灌衢波沛沛。
歡呼動一時,生意入羣籟。
菽穈種未晏,雲霓慰殊忲。
舊陌濃於茵,新渠綠如帶。
禽犢皆知樂,螟特可無害。
大力潤枯暵,此澤非畎澮。
普除煩疫災,豈獨大田賴。
墉禜祭休陳,桑林舞初蔡。
祠官報神施,社祝亦親酹。
侏儒坐環堵,景物對芳薈。
園榛撫沾濡,溝潦觀訇磕。
蛙部增煩聲,蝸牆綴編貝。
薪溼任積庭,米賤欣指廥。
暇席闢塵氛,陳編肆沾丐。
且樂就涼軒,何堪擁泥軑。
清時頌屢登,伏羽志遐翽。
大霖漲溪谷,宣房念冠蓋。
頻年急治河,其策等自鄶。
徒築道旁室,未返河伯旆。
旱區望滂沱,卑隰盼晴靄。
安得二氣調,遂靜四方壒。
所欲異耕刈,斯語久炙膾。
蚓竅發迂談,龍功論報最。
化機有時若,民族無顛沛。
雄篇韻偶拈,盲說詞還霈。
聊陳喜欣意,狂愚嗤已太。
翻译
释义/赏析